-
1 bombed-out
bombed-out [ˊbɒmdˏaυt] aразбомблённый -
2 bombed-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bombed-out
-
3 bombed out
adj AmE slHow can I drive when I'm bombed out? — Как я могу вести машину, когда я в соплю пьян?
-
4 bombed-out
[ˈbɔmdˈaut]bombed-out разбомбленный -
5 bombed out
1) Разговорное выражение: в отключке (under the influence of drink or drugs)2) Сленг: пристрастившийся к наркотикам -
6 bombed-out
Общая лексика: разбомблённый -
7 bombed-out
[`bɔmd`aʊt]разбомбленныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bombed-out
-
8 bombed out
-
9 bombed-out
разбомбленный -
10 bombed-out
[ˌbɔmd'aut]прил. -
11 bombed out families
Общая лексика: семьи, оставшиеся без крова вследствие бомбардировки -
12 bombed-out building
Общая лексика: разбомблённое здание, разрушенное бомбами здание -
13 my aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother
Общая лексика: дом моей тётки в войну разбомбили, и она жила с моей матерьюУниверсальный англо-русский словарь > my aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother
-
14 bomb out
разбомбить;
оставить без жилья, разбомбив его My aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother. ≈ Дом моей тети разбомбили в войну, и ей пришлось жить у мамы. разбомбить, уничтожить бомбежкой - my aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother дом моей тетки в войну разбомбили, и она жила с моей матерьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bomb out
-
15 bomb out
-
16 bomb out
фраз. гл. разбомбить; оставить без жилья, разбомбив егоMy aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother. — Дом моей тёти разбомбили в войну, и ей пришлось жить у моей мамы.
-
17 bomb out
phr v обыкн. pass разбомбить, уничтожить бомбёжкойmy aunt was bombed out during the war, and had to live with my mother — дом моей тётки в войну разбомбили, и она жила с моей матерью
-
18 brew-out
n AmE slI was too bombed to see who was at that brew-out — Я уже не помню, кто там был. Но помню, что пили пиво
-
19 bagged; laid-out; drunk; bombed; crocked; glazed; zonked; smashed; juiced
пьяный, надравшийся, нализавшийсяConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bagged; laid-out; drunk; bombed; crocked; glazed; zonked; smashed; juiced
-
20 разбомбленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбомбленный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bombed-out — adjective 1. ) destroyed by bombs: bombed out buildings/villages 2. ) forced to leave a place because of being attacked by bombs: bombed out families 3. ) VERY INFORMAL strongly affected by alcohol or drugs … Usage of the words and phrases in modern English
bombed-out — /bomd owt /, adj. destroyed or severely damaged by or as by bombing: a bombed out village; a bombed out economy. [1915 20] * * * adj. 1) [attrib.] (of a building or city) destroyed by bombing 2) informal another term for bombed (sense 2) * * *… … Useful english dictionary
bombed-out — adjective Date: 1972 1. destroyed by bombing < a bombed out factory > 2. extremely dilapidated or run down < a bombed out inner city neighborhood > … New Collegiate Dictionary
bombed-out — /bomd owt /, adj. destroyed or severely damaged by or as by bombing: a bombed out village; a bombed out economy. [1915 20] * * * … Universalium
bombed-out — ADJ: ADJ n A bombed out building has been damaged or destroyed by a bomb. ...patients who d been trapped in a bombed out hospital … English dictionary
bombed-out — UK / US adjective 1) destroyed by bombs bombed out buildings/villages 2) forced to leave a place because of being attacked by bombs bombed out families … English dictionary
bombed (out) — mod. alcohol or drug intoxicated. (Possibly from embalmed.) □ They were bombed and looked nearly dead. □ How can I drive when I’m bombed out? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bombed out — adj. demolished or gravely damaged by or as by bombing; (Slang) drunk, pissed (e.g., At the office Christmas party, Maureen was totally bombed out ) … English contemporary dictionary
bombed out — under the influence of narcotics or alcohol Either or both: ... he was dropping acid and bombed out of his gourd most of the time on pills and booze. (Sanders, 1977) A bomb, bomber, or bombita is usually a marijuana cigarette or a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
bombed out — Adj. Incapacitated by drink or drugs. Also shortened to bombed … English slang and colloquialisms
bombed-out ruins — n. debris caused by bombing, ruins as a result of bombing … English contemporary dictionary